ОТКРОВЕНИЯ - САЙТ ЗА ЛИЧНО ТВОРЧЕСТВО
OUR PARTNERS
Travel agencies and tour operators
One area especially reserved for special guests.
Family hotel is situated near a small pine park in the town of Samokov, 8 km from Borovets and 28 km from Malyovitsa.
Weekend at the foot of Rila, nature holiday, rural tourism, ecotourism, balneological, bicycling, walking and horse trekking, recreational gymnastics, relaxation guaranteed!
Here, with family or friends will find true rest and relaxation among nature.
Here you will find - purity, peace and greenery, comfort, privacy, low prices, cuisine and courteous hosts.
Among nature everyone can satisfy their hobby - be it fishing, picking mushrooms, herbs, bird watching or wildlife, visits to monasteries, hiking and walking in the mountains, outdoor picnics, horseback riding, skiing and .... . many other very nice things about you!
Family hotel located at the end of the town of Samokov, 8 km away from winter resort complex Borovets and 28 km away from Malyovitsa.
САМОКОВ
Прекрачиш ли бялата порта на Рила,
посреща те китен градец.
Тя грижовно в свойте шепи е свила
цъфтящ колоритен венец.
Зограф, вдъхновен от живота,
изписал на древно платно
къщурки, сезони и хора,
завихрили шопско хоро.
Туптят Самокови напевно,
пулсира пробуден градът.
Запяват момите му нежно
и весел се смее денят.
Кове есента многолика
в гората му листи златò.
Жълтици брои трепетлика
под борово зорко око.
Звънят в простора му жици,
опъва ги приказен студ.
Гердани нанизани птици
не искат да тръгнат на юг.
Във Рила дошла е година,
по-нова от тез до сега.
Красивата рилска градина
празнува със звездна заря.
И виелица бясно танцува,
рисува кристални стъкла.
Мъгли във небето издува -
ще литнат на връх Мусала.
Слънчеви капки потичат,
разцъфват пламтящи цветя.
Стебла минзухарите кичат
и дружно разтапят снега.
Препускат води вдъхновени,
вълни поздравяват града.
Покриват тревите зелени
брега на прозрачна река.
Слънцето лятно ревнува,
че толко далеч е, напук,
но само така му се струва -
лъчите му топли са тук.
Към тебе, обичан – Поклон!
Заслужил си наш'та любов!
На всички ни дал си подслон,
магично красив – Самокòв!
Борис Борисов - Самокова
Наши партньори Our partners Наши партньори Our partners Наши партньори Our partners
Нов прилив ромони в скалите –
попива го брега на любовта.
Защото този свят за тях открит е
от много, много приказни лета.
До тях потропват младите издънки
на Самокововия род.
Стеблата им са още тънки -
в листата вихри се живот.
Когато слаба е водата,
те колелото движат със криле.
И въздух вкарват във вълната -
дъга от живи цветове.
А песента им грее жива,
развяла техните пера.
Значи живяла е красива
и има в себе си душа.
Емилия и Борис Борисови -
Самоковите
Поезия – два водопада!
Струи Самоковите завъртат.
Коват бавно за наслада,
с вълшебен здравец ви поръсват!
А здравецът зелен е още.
И цветовете му са живи.
Изпълнен със щастливи нощи
и дневни тичинки красиви.
Върти се колелото на живота,
то Самоковите повдига -
дори когато им е тежко,
с любовна светлина премигват.
Любов струи до припадък.
Вир с чиста бистрота я храни.
Затуй вкусът напомня сладък,
че в него няма люти рани.
Те бягат с младите вълни
и с бързея се сливат.
Нежно цунами от мечти
безбрежно те разливат.
OUR PARTNERS
Travel agencies and tour operators
FAMILY HOTEL ZODIAC-SAMOKOV
EMILIA BORISOVA - ZODIAC ET
Bulgaria; Samokov 8 km away from Borovets
29 Rilska Malina Str.
+359 722 65423; +359 878510021;
+359 878510033 -english;
EIK 122015899
Дъга над Самоковите
WHO ARE WE?
Promotion- 8 BGN for bed
PACKAGE SAMOKOVI
250 BGN
Holiday in nature, healthy eating, hiking, recreational gymnastics, relaxation guaranteed!
Package price is per person accommodated in double, triple room or apartment for 4-5 people and includes: 7 full pension (3 meals a day), use of gym, sauna and solarium and 5 hikes with a guide (5 to 7 km).
For a single room to pay extra 70lv.
www.zodiac-bg.com © 2003-2010 EMILIA BORISOVA - ZODIAC. All rights reserved.
* Експеримент
* АКРОСТИХ
Ж е р а *
в *
и *
*
Мастилено
ухаещите краски,
небесно тишината галеха.
Очите, от мечти запели ласки-
зеници възхитени с полет палеха.
Бляскави,
прелитат жерави през мрака сънен,
върху луната светла сенчесто изваян.
Грях, песен на сирена- стон бездънен!
Соната- изповед на дявол от любов
разкаян.
Летящи ангели, месии на любовта,
вятърен дъх в гърдите, вечност!
Разпръснат шепот на крила-
първично дишаща
човечност.
В море от чувства, на часовник звук- удавил е числа и скука
Далеч от хоризонта глух… живота чакащ каза ми- "Сполука"
_ Сияещо! +
% 3 Луната ведро 7
във водата се усмихна.
12 Разстла върху вълните щедро :
х пътека лунна... сребърно притихна! =
---------------------------------------------------------------------------
Безбрежно смаян… удивен! Политнах… зрение и слух!
И само пясъка под мен,
запомни топло,
че бях
тук
!
Борис Борисов - Самокова